Breakfast
إفطار
Start your day with Ladurée’s breakfast menu at Laysen Valley Restaurant, featuring authentic French recipes, freshly prepared dishes, and premium ingredients for a refined morning dining experience. Enjoy the wholesome Soft Boiled Egg & Salmon or indulge in the buttery Croissant Macaron Small, expertly crafted to deliver exceptional flavour and quality. Whether you’re meeting friends for breakfast or enjoying a leisurely brunch, Ladurée offers a memorable French dining experience with timeless Parisian elegance in Saudi Arabia.
ابدأ يومك مع قائمة إفطار لادوريه في مطعم لايسن فالي، والتي تضم وصفات فرنسية أصيلة وأطباقًا طازجة ومكونات فاخرة لتقديم تجربة إفطار صباحية راقية. استمتع بـالبيض المسلوق والسلمون الصحي أو انغمس في كرواسون ماكارون الصغير الغني بالزبدة، المُعدّ باحترافية ليقدّم نكهة وجودة استثنائية. سواء كنت تلتقي بالأصدقاء في الإفطار أو تستمتع ببرانش هادئ، تقدّم لادوريه تجربة طعام فرنسية لا تُنسى بأناقة باريسية خالدة في المملكة العربية السعودية.
Menus
Croissant Ladurée
Buttery, flaky, and delicately sweet pastry with a golden exterior and soft, airy interior, offering a quintessential taste of Parisian indulgence.
كرواسون لادوريه – معجنات مع الزبدة ذات مظهر خارجي ذهبي وتصميم داخلي ناعم مما يوفر مذاقًا باريسي مثالي
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Croissant macaron Large
A golden, buttery croissant filled with Ladurée iconic rose macaron cream.
كرواسون ذهبي وزبدي محشو بكريمة ماكرون الوردية الشهيرة من لادوريه.
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Allergens
الصويا، السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Croissant macaron small
Mini golden, buttery croissant filled with Ladurée iconic rose macaron cream.
كرواسون صغير ذهبي وزبدي محشو بكريمة ماكرون الوردية الشهيرة من لادوريه.
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Red Fruit Chia Pudding
Chia seeds, almond milk, strawberry, raspberry & blueberry, coconut slice, coriander cress, maple syrup
بودينج بذور الشيا، حليب اللوز، موز, شوكولاتة، جرانولا. شرائح جوز الهند, شراب القيقب
Allergens
المكسرات
Greek Yogurt With Homemade Granola
زبادي يوناني مع الجرانولا المنزلية
Ladurée granola served with yoghurt
چرانولا لادوريه تقدم مع لبن الزبادي
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Arabic Breakfast for two
Choice of eggs (scrambled, omelette or bénédictine) shakshuka, hummus, labneh, pita bread, fresh mint, cucumber and cherry tomato, olives, turkey ham, selection of hot beverages and fresh juices.
اختيار من البيض (مخفق، أومليت أو بنديكت)، شكشوكة، حمص، لبنة، خبز بيتا، نعناع طازج، خيار وبندورة كرزية، زيتون، لحم تركي مدخن، تشكيلة من المشروبات الساخنة والعصير الطازج.
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Breakfast Champs Elysées
Choice of viennoiserie and bread served with butter, honey and jam
Freshly squeezed orange or lemon mint juice
Omelette
Fruit salad
Ladurée coffee, tea or hot chocolate
سلة مملوءة بثلاث قطع معجنات ميني وخبز، تُقدَّم مع الزبدة والعسل والمربى
عصير برتقال طازج أو ليمون بالنعناع الطازج
بيض أومليت
سلطة فواكه
قهوة لادوريه أو شاي أو شوكولاتة ساخنة
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Breakfast Ladurée
Basket filled with three mini viennoiseries and bread served with butter, honey and jam.
Freshly squeezed orange or grapefruit juice.
Ladurée coffee, tea or hot chocolate
سلة تحتوي على ثلاث مخبوزات صغيرة وخبز يُقدَّم مع الزبدة والعسل والمربى.
عصير برتقال أو جريب فروت طازج.
قهوة أو شاي أو شوكولاتة ساخنة من لادوريه
Allergens
الحليب، الغلوتين
Tarte fine Cheese
A delicate, crispy flatbread topped with a rich blend of fine cheeses and black sesame seeds, baked to golden perfection topped with fresh Rocca.
خبز رفيع هش مغطى بمزيج فاخر من الأجبان مع حبة البركة، مخبوز حتى يصبح ذهبي اللون يزين بأوراق الجرجير
Allergens
السمسم، الغلوتين، ألبان
Tarte fine zaatar and Labneh
A crispy flatbread infused with aromatic zaatar and goat labneh balls, topped with Cherry tomato, mint leaves and Pomegranate seeds, served with Labneh dipping. Delivering a taste of authentic Middle Eastern tradition.
خبز هش ممزوج بنكهات الزعتر العطرية وكُرات لبنة الماعز، مغطى بقطع الطماطم الكرزية وأوراق النعناع وحبوب الرمان، ويُقدَّم مع صلصة اللبنة للتغميس، ليمنح مذاقاً أصيلاً من التراث الشرقي.
Allergens
السمسم، الغلوتين، ألبان
Avocado Asparagus Tartine
Sourdough bread, mashed avocado, asparagus, poached eggs, feta cheese, flax and pumpkin seeds, lemon dressing.
خبز العجين المخمر، أفوكادو مهروس، هليون، بيض مسلوق برفق، جبنة فيتا، بذور الكتان واليقطين، وتتبيلة الليمون.
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Labneh Tartine
Sourdough bread, labneh, zaatar, pomegranate seeds, pine nuts, poached eggs, lemon dressing.
خبز العجين المخمر، لبنة، زعتر، بذور الرمان، صنوبر، بيض مسلوق برفق، وتتبيلة الليمون.
Allergens
السمسم، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Ladurée Omelet
Mushroom, Emmental cheese, veal ham, tomato, fine herbs
فطر، جبنة جرويير فرنسية، لحم عجل، طماطم، أعشاب طازجة مقطعة ناعمًا
Allergens
الكبريتات، الحليب، البيض
Omelette Royale
Free range eggs, Salmon roe, Hollandaise sauce, Lime powder and fresh dill
بيض طبيعي، كافيار السلمون، صلصة هولنديز، بودرة ليمون، شبت طازج
Allergens
الحليب، السمك، البيض
Middle Eastern Omelette
Free-range eggs, cherry tomatoes, red onion, garlicky yogurt, chili sauce, smoked paprika, salad mix
بيض طبيعي، طماطم كرزية، بصل أحمر، زبادي بالثوم، صلصة فلفل حار، بابريكا مدخنة، سلطة منعشة
Allergens
الحليب، البيض
Bénédictine Soft Boiled Eggs
Served with Hollandaise sauce
بيض نصف مسلوق يُقدّم مع صلصة هولنديز
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Eggs Royale
English muffin, smoked salmon, Hollandaise, salmon roe, lime powder, dill, poached or boiled egg
مافن إنجليزي، سلمون مدخن، صلصة هولنديز، كافيار سلمون، بودرة ليمون، شبت طازج، بيض مسلوق أو بوشيه
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
English Breakfast
Fried egg, chicken sausage, beef bacon, Paris mushroom, baked tomato, toast, baked beans.
بيض مقلي، نقانق دجاج، لحم بقري مقدد، فطر باريس، طماطم مشوية، خبز محمص، فاصوليا مطهية
Allergens
الكبريتات، الغلوتين، البيض
Eggs Florentine
Toasted English muffin, sautéed spinach, Cheddar béchamel, smoked paprika, poached or boiled egg
مافن إنجليزي محمص، سبانخ مقلية، صوص بشاميل بالجبنة الشيدر، لمسة بابريكا مدخنة، بيض مسلوق أو بوشيه
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Croissant Ham & Cheese
Plain Croissant, veal ham, mushroom, mornay sauce, boiled egg, emmental cheese.
كرواسون سادة، لحم الديك الرومي المدخن، صوص المورني، بيض مسلوق، وجبنة إمنتال
Allergens
الكبريتات، الحليب، الغلوتين، البيض
Croissant Salmon, Avocado
Scrambled eggs, smoked salmon, avocado, hollandaise sauce
بيض مخفوق، سمك السلمون المدخن، الأفوكادو, صلصة هولنديز
Allergens
الحليب، الغلوتين، السمك، البيض
Croissant Shakshouka
Boiled eggs, red and green pepper shakshouka, cheddar, tomato Hollandaise
بيض مسلوق، شكشوكة بالفلفل الأحمر والأخضر، جبنة شيدر، صلصة طماطم هولنديز
Allergens
الكبريتات، الحليب، الغلوتين، البيض
Soft Boiled Egg & Asparagus
Brioche toast, soft-boiled egg, green asparagus, avocado, pollen seeds
توست بريوش، بيضة نصف مسلوقة، هليون أخضر مشوي، أفوكادو، بذور لقاح
Allergens
السمسم، الغلوتين، البيض
Soft Boiled Egg & Salmon
Brioche toast, soft-boiled egg, avocado, smoked salmon, zaatar, radish, pollen.
توست بريوش، بيضة نصف مسلوقة، أفوكادو، سلمون مدخن، زعتر، فجل، بذور750 لقاح
Allergens
السمسم، الغلوتين، السمك، البيض
Aseeda French toast
A refined fusion of golden French toast and saffron-infused aseeda, layered with Arabic coffee caramel and finished with hazelnut-cardamom crumble, vanilla ice cream, pistachio, and rose petals. A contemporary take on Middle Eastern heritage with warm, indulgent flavors.
مزيج راقٍ من خبز التوست الفرنسي الذهبي وحلوى الأسيدا المعطرة بالزعفران، مغطاة بكراميل القهوة العربية، ومزينة بفتات البندق والهيل، وآيس كريم الفانيليا، والفستق، وبتلات الورد. لمسة عصرية على تراث الشرق الأوسط بنكهات دافئة وشهية.
Allergens
الصويا، المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Classic French Toast
Maple syrup or Jam or Chantilly whipped cream.
اختيارك من شراب القيقب أو المربى أو قشدة مخفوقة
Allergens
الحليب، الغلوتين، البيض
Ispahan French Toast
Fresh raspberries, lychees, rose ice cream, rose macaron, raspberry coulis, homemade brioche
توت طازج، ليتشي، آيس كريم الورد، ماكرون الورد، كولي توت، وبريوش محلي الصنع
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Caramel French Toast
خبز محمص فرنسي بالكراميل والفانيليا
Salted butter caramel, vanilla ice cream, mini macaron salted caramel breakings.
توست فرنسي بالفانيلا والكراميل، صوص الكراميل المملح بالزبدة، آيس كريم الفانيلا مع قطع ماكرون الكراميل المملح
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
Chocolate hazelnut French toast
Chocolate rocks, chocolate smooth cream, grue chocolate, served with Ladurée hot chocolate and vanilla ice cream
توست فرنسي بالشوكولاتة. كريمة الشوكولاتة الناعمة. كاكاو يقدم مع شوكولاتة لا دوري الساخنة وآيس كريم الفانيلا
Allergens
المكسرات، الحليب، الغلوتين، البيض
All prices are subject to 14 % VAT and 12 % Service Charge.
تخضع جميع الأسعار لضريبة القيمة المضافة بنسبة 14% ورسوم الخدمة بنسبة 12%.
UAE
Oman
Kuwait